Megumi Ogata Shinji Ikari (voice) Megumi Hayashibara Rei Ayanami / Yui Ikari (voice) Kotono Mitsuishi Misato Katsuragi (voice) Yuko Miyamura Asuka Langley Soryu (voice) Fumihiko Tachiki Gendo Ikari (voice) Miki Nagasawa Maya Ibuki (voice) Takehito Koyasu Shigeru Aoba (voice) Hiro Yuuki Makoto Hyouga (voice) Yuriko Yamaguchi Ritsuko Akagi (voice) Motomu Kiyokawa Kozo Fuyutsuki (voice) Akira Ishida Kaworu Nagisa (voice) Mugihito Keel Lorenz (voice)